OGPのog:localeエラーはFacebook側の問題？

Facebookのプラグインを導入したのですが、OGPのデバッガーでどうしても「解決する必要があるオープングラフの警告」となるのです。困った。。

OGPの設定は、ご存知のとおり、Facebookでの拡散をねらうには不可欠な設定といわれています。

これをしないと、自分のウォールには流れるけれど、友人のウォールには流れないのだとか。

僕は最近リリースされたFacebookのWordpress用公式プラグイン「Facebook for WordPress」をインストールしており、OGPメタタグは全部プラグインが挿入してくれるから大丈夫！

と思っていたところ、思いがけずエラーが出ちゃいました。

エラーの状況

こんな感じです。デバッグの結果。(2012年6月24日現在、エラーが出ています)

エラーメッセージの本文はこうです。

The parser’s result for this metadata did not match the input metadata. Likely, this was caused by the data being ordered in an unexpected way, multiple values being given for a property only expecting a single value, or property values for a given property being mismatched. Here are the input property =>content pairs that were not seen in the parsed result: ‘og:locale:locale => ja_JP, article:published_time => 2012-06-24T00:26:17+00:00, article:modified_time => 2012-06-24T23:56:43+00:00’

なんとなく日本語訳すると、「望ましくない順でデータが並んでいるか、一つの値を入れる所に複数の値が入っているか、間違った値が入っているのが原因と思われますよ」といった感じでしょうか。

でも、自分のページのソースコードを見てもおかしなところは見当たらないし、うーん。

正しいかどうかわからないのですが、「og:locale:locale」と、localeが2回繰り返されているのが何だかあやしい感じです。